Blackie, Colloquia Graeca, Lección V

Lección V: Plurales de la tercera declinación

οὗτος ὁ πατὴρ πάντα τὰ χρήματα δίδωσι ταῖς θυγατράσι, τῷ δὲ υἱῷ οὐδέν.

οἱ μὲν τῆς ἐκκλησίας πατέρες πολλοί, ἕκαστος δὲ παῖς ἕνα μόνον ἕχει πατέρα.

δὸς τοῖς μὲν παισὶ βακτηρίαν, ταῖς δὲ παρθένοις σκιάδειον (< σκιά).

ἡ βακτηρία καὶ τὸ σκιάδειον

γίγας πάνυ ὁ παῖς οὑτοσί καὶ τέρας γε πρός (adv.)· δακτύλους γὰρ δὴ ἑπτὰ ἔχει ἐπὶ τοῖς ποσίν.

― τούτων τῶν παιδῶν πάντων ἄτοπόν τι ἔχει ἡ ἐσθής, παρέχουσά γε τὴν μὲν χλαμύδα μέλαιναν, τὸ δὲ πιλίδιον ξανθόν.

  

ἡ χλαμὺς μέλαινα καὶ τὸ πιλιδιον ξανθόν

― ἀληθῆ λέγεις.